{"id":2743,"date":"2025-05-07T15:37:12","date_gmt":"2025-05-07T15:37:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orthonowcare.com\/for-love-and-money-some-south-florida-professionals-find-two-jobs-better-than-one\/"},"modified":"2025-09-03T02:56:44","modified_gmt":"2025-09-03T07:56:44","slug":"for-love-and-money-some-south-florida-professionals-find-two-jobs-better-than-one","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orthonowcare.com\/es\/for-love-and-money-some-south-florida-professionals-find-two-jobs-better-than-one\/","title":{"rendered":"Por amor y dinero: algunos profesionales del sur de Florida encuentran dos trabajos mejores que uno"},"content":{"rendered":"<p>POR CELIA AMPEL<br \/>\nESPECIAL PARA EL MIAMI HERALD<\/p>\n<p>Como todos los mejores superh\u00e9roes, Rebecca Amster tiene m\u00faltiples identidades.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de dar su clase de zumba los mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana en Kendall, se mete en el ba\u00f1o para cambiarse. Su reloj morado de pl\u00e1stico y su camiseta de &quot;Aguanta, Buttercup&quot; dan paso a un traje ajustado. Sale a salvar a un ni\u00f1o en peligro, o a hacer lo que pueda, como tutora ad litem de hijos de padres divorciados.<\/p>\n<p>Amster es uno de los 295,000 &quot;superh\u00e9roes&quot; floridanos que tienen m\u00e1s de un trabajo, seg\u00fan la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales. Pero a diferencia de muchos trabajadores que aceptan varios trabajos para llegar a fin de mes, Amster tiene un trabajo por amor y otro por dinero.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales (BLS), ella forma parte de m\u00e1s del 20 % de los estadounidenses que trabajan a tiempo parcial y tienen un segundo empleo para enriquecerse personalmente, no econ\u00f3micamente. Casi el 18 % afirm\u00f3 que simplemente disfrutaba de su segundo empleo, y el 3,7 % afirm\u00f3 que quer\u00eda crear un negocio o adquirir nuevas habilidades.<\/p>\n<p>\u201cMe aclara la mente\u201d, dijo Amster. \u201cLos casos que atiendo como abogado son incre\u00edblemente exigentes emocionalmente\u201d.<\/p>\n<p>Seg\u00fan datos de la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales (BLS), cuanto mayor sea el nivel educativo, mayor ser\u00e1 la probabilidad de tener varios empleos. Alrededor del 6,6 % de los titulados universitarios tienen m\u00e1s de un empleo, en comparaci\u00f3n con el 3,6 % de los graduados de secundaria y el 2,2 % de quienes abandonaron la escuela secundaria. Los docentes y los profesionales de la salud son los m\u00e1s propensos a tener una segunda ocupaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLas personas con mayor nivel educativo tienen m\u00e1s probabilidades de tener horarios flexibles\u201d, afirm\u00f3 el economista de la BLS, Steve Hipple. \u201cQuiz\u00e1s un profesor universitario podr\u00eda realizar trabajos de consultor\u00eda aparte\u201d.<\/p>\n<p>Florida tiene la tasa m\u00e1s baja de personas con m\u00faltiples empleos de todos los estados de EE. UU.: el 3,4 por ciento de los floridanos que trabajan tienen m\u00e1s de un empleo, en comparaci\u00f3n con el promedio nacional del 4,9 por ciento.<\/p>\n<p>Esto probablemente se deba al n\u00famero relativamente alto de personas mayores de 65 a\u00f1os en Florida, afirm\u00f3 Hipple. El estado tambi\u00e9n tiene menos agricultores que estados como Iowa y Nebraska, que presentan algunas de las tasas m\u00e1s altas de pluriempleo. Adem\u00e1s, muchos expertos reconocen que el sur de Florida cuenta con una econom\u00eda sumergida significativa, aunque mal medida, en la que los trabajadores pueden vender productos, ayudar a un familiar o realizar otros trabajos remunerados que no se declaran al gobierno.<\/p>\n<p>A ra\u00edz de la recesi\u00f3n, y en una ciudad costosa como Miami, el dinero es la motivaci\u00f3n de aproximadamente el 64 por ciento de los estadounidenses que tienen varios trabajos.<\/p>\n<p>Sea cual sea la motivaci\u00f3n, se necesitan excelentes habilidades de gesti\u00f3n del tiempo y una concentraci\u00f3n total para equilibrar dos mundos diferentes. Desde un contador que tambi\u00e9n trabaja como analista de ciclismo en televisi\u00f3n hasta el fundador de una empresa de cosm\u00e9ticos con un trabajo de 9 a 5 en Apple, estos surfloridanos trabajan tanto por dinero como por amor.<\/p>\n<p>REBECCA AMSTER, ABOGADA E INSTRUCTORA DE ZUMBA<\/p>\n<p>Es mitad de semana laboral, pero la abogada de derecho familiar est\u00e1 a a\u00f1os luz de divorcios y disputas por la custodia. Mientras gu\u00eda a sus alumnos de aer\u00f3bic en sus \u00faltimos ejercicios de enfriamiento, tiene un momento para respirar.<\/p>\n<p>\u201cVeo cosas muy desagradables, y la Zumba me ayuda a despejarlas de mi mente\u201d, dijo. \u201cMe da distancia\u201d.<\/p>\n<p>Amster, de 38 a\u00f1os, siempre supo que quer\u00eda ayudar a la gente, preferiblemente a los ni\u00f1os. En el instituto, su superlativo era &quot;Con m\u00e1s probabilidades de ser maestra&quot;.<\/p>\n<p>Pero cuando se gradu\u00f3 de la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami, no estaba segura de qu\u00e9 tipo de derecho quer\u00eda ejercer. En casos de divorcio, descubri\u00f3 que no defend\u00eda a sus clientes con la vehemencia que deb\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cMe di cuenta de que lo que realmente estaba haciendo era defender al ni\u00f1o, y el ni\u00f1o no era mi cliente\u201d, dijo Amster.<\/p>\n<p>Tras regresar a la universidad para obtener una maestr\u00eda en terapia familiar, Amster se forj\u00f3 un nicho: representar a menores en casos de divorcio. Se ocupa de casos de abuso sexual, enfermedades mentales, drogas y violencia, casos &quot;repugnantes&quot; que, seg\u00fan ella, tienen un impacto emocional devastador.<\/p>\n<p>Empez\u00f3 a hacer Zumba hace tres a\u00f1os por diversi\u00f3n. Cuando el instructor le rompi\u00f3 el pie y le pidi\u00f3 a Amster que se hiciera cargo de la clase, entr\u00f3 en p\u00e1nico.<\/p>\n<p>\u201cTengo una licenciatura, una maestr\u00eda y un t\u00edtulo en derecho, pero en ese momento no sab\u00eda casi nada sobre el cuerpo\u201d, dijo Amster.<\/p>\n<p>Se certific\u00f3 de instructora y desde entonces ha impartido clases al menos dos veces por semana. Despu\u00e9s de sus clases de los mi\u00e9rcoles y s\u00e1bados, se dedica directamente a trabajar con clientes; el domingo es el \u00fanico d\u00eda libre de Amster y lo pasa con su esposo y sus dos hijos, de 9 y 7 a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u201cTengo muchas responsabilidades\u201d, dijo. \u201cEs muy cierto. Pero a m\u00ed me funciona claramente\u201d.<\/p>\n<p>Cada rol la ayuda con los dem\u00e1s, dijo. Su pr\u00e1ctica legal le ense\u00f1\u00f3 a estar al tanto de varios clientes y sus necesidades particulares, lo que aplica a la clase de Zumba, donde un estudiante podr\u00eda necesitar ejercicios de bajo impacto.<\/p>\n<p>Y Zumba, a su vez, la ayuda a seguir la corriente.<\/p>\n<p>\u201cSi pierdes el ritmo, si pierdes la entrada, si no lo haces bien, no pasa nada\u201d, dijo. \u201cAs\u00ed que la Zumba modera ese lado obsesivo-compulsivo que creo que todos los abogados tienen\u201d.<\/p>\n<p>FERNANDO ANGEL, CONTADOR Y ANALISTA DE CICLISMO DE TV<\/p>\n<p>A sus 59 a\u00f1os, Fernando \u00c1ngel cambia de marcha.<\/p>\n<p>El contable est\u00e1 dejando que su empresa se reduzca a dos o tres clientes mientras persigue su sue\u00f1o: analizar el ciclismo profesional para la cadena de televisi\u00f3n beIN Sports.<\/p>\n<p>\u201cEl ciclismo es una pasi\u00f3n\u201d, dijo \u00c1ngel, bogotano que analiza carreras en espa\u00f1ol desde la sede de la red en Miami. \u201cLa contabilidad es un trabajo normal que haces para vivir, pero el otro es por amor\u201d.<\/p>\n<p>Cuando beIN Sports se lanz\u00f3 en 2012, Angel recibi\u00f3 una llamada inesperada. Cree que se gan\u00f3 una reputaci\u00f3n como promotor de ciclismo en el condado de Broward, donde organiza 21 carreras ciclistas al a\u00f1o. Acept\u00f3 el puesto de analista, pero sigui\u00f3 adelante con su empresa de contabilidad.<\/p>\n<p>En dos a\u00f1os, los comentarios de ciclismo de \u00c1ngel se han vuelto populares, dijo. Sus segmentos informales sobre la vida de los ciclistas y sus an\u00e1lisis t\u00e9cnicos le han generado mensajes de fans de todo Estados Unidos, Centroam\u00e9rica y Europa. Pero le gustar\u00eda hacer m\u00e1s.<\/p>\n<p>\u00c1ngel analiza el Giro de Italia, una carrera de 21 d\u00edas que atraviesa Italia en mayo. Su idea es pasar de noviembre a febrero en Europa, recorriendo las etapas con los ciclistas y entrevist\u00e1ndolos para reforzar su cobertura. Solo es cuesti\u00f3n de que beIN Sports se suba al carro.<\/p>\n<p>Si eso no sucede, \u00c1ngel volver\u00e1 a dividir su tiempo entre la contabilidad y el mundo del ciclismo de competici\u00f3n.<\/p>\n<p>No le importa trabajar ocho horas y luego llegar a casa para dedicar cuatro o cinco horas a la investigaci\u00f3n racial; hace tiempo que aprendi\u00f3 a administrar su tiempo.<\/p>\n<p>El jefe de Angel en Whitecraft Industries, donde hace a\u00f1os hac\u00eda contabilidad para tiendas de muebles, le dijo: \u201cEl d\u00eda que puedas hacer las 80 horas de trabajo que haces en 40, ah\u00ed lo lograr\u00e1s\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEso fue una llamada de atenci\u00f3n para m\u00ed\u201d, dijo \u00c1ngel.<\/p>\n<p>Se volvi\u00f3 cada vez m\u00e1s r\u00e1pido con el software de contabilidad, y finalmente us\u00f3 sus habilidades para entregar los resultados de las carreras de Broward a los ciclistas m\u00e1s r\u00e1pido que cualquier otro organizador que conoce. Espera que su \u00e9tica de trabajo le baste para llegar al siguiente nivel.<\/p>\n<p>\u201cNo s\u00e9 qu\u00e9 me deparar\u00e1 el destino\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>ERIN PAUL, HORNISTA FRANCESA Y DISE\u00d1ADORA WEB<\/p>\n<p>Como m\u00fasico cl\u00e1sico, Erin Paul est\u00e1 tan lejos del estilo de vida de 9 a 5 como cualquier persona puede estarlo.<\/p>\n<p>\u201cA veces tienes la agenda llena y est\u00e1s haciendo un mont\u00f3n de cosas\u201d, dijo Paul, quien toca la trompa en la Florida Grand Opera y la Sinf\u00f3nica de Palm Beach. \u201cOtras veces, miras tu agenda y piensas: &#039;No tengo nada que hacer en las pr\u00f3ximas tres semanas&#039;\u201d.<\/p>\n<p>Para cubrir las necesidades, la joven de 26 a\u00f1os crea sitios web para m\u00fasicos, actores, artistas y otros artistas. Paul intenta que FancyDog Web Design sea lo suficientemente peque\u00f1o como para no distraerla de su verdadera pasi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLo dif\u00edcil del dise\u00f1o web es que no soy programadora, as\u00ed que tengo que estar al d\u00eda con las novedades\u201d, dijo. \u201cDedicarme a tiempo completo al dise\u00f1o web me quitar\u00eda tiempo para lo que me gusta hacer\u201d.<\/p>\n<p>Encontrar trabajo a tiempo completo como m\u00fasico es casi imposible, dijo Paul. El sueldo es bajo y la competencia es feroz. Muchos esc\u00e9pticos le preguntaron: &quot;\u00bfQu\u00e9 vas a hacer con un t\u00edtulo en m\u00fasica? \u00bfC\u00f3mo vas a ganarte la vida?&quot;.<\/p>\n<p>La respuesta de Paul fue obtener un segundo t\u00edtulo de m\u00fasica \u2014esta vez un m\u00e1ster en interpretaci\u00f3n de trompa\u2014 y unirse a la Filarm\u00f3nica de Sarajevo en Bosnia. Document\u00f3 sus viajes en un blog de WordPress, donde aprendi\u00f3 los fundamentos del dise\u00f1o web.<\/p>\n<p>Hoy, Paul vive lo que ella llama &quot;la vida freelance&quot;. Pasa la mitad del a\u00f1o en Miami y la otra mitad en Nueva York, tocando en las orquestas de ballet y obras de Broadway. Entre ensayos y funciones, trabaja en p\u00e1ginas web para generar ingresos adicionales.<\/p>\n<p>Puede ser un equilibrio dif\u00edcil: no puede planificar vacaciones en caso de que surja un trabajo lucrativo y sabe que sus ingresos solo le alcanzan para mantenerse a s\u00ed misma.<\/p>\n<p>&quot;Los m\u00fasicos no tienen hijos a los 25, eso seguro&quot;, dijo Paul. &quot;No voy a formar una familia hasta dentro de al menos 10 a\u00f1os&quot;.<\/p>\n<p>Con el tiempo, Paul espera involucrarse en la administraci\u00f3n de las artes: recaudaci\u00f3n de fondos, redacci\u00f3n de solicitudes de subvenciones y reducci\u00f3n de la brecha de comunicaci\u00f3n que a menudo existe entre la junta directiva de una orquesta y sus m\u00fasicos.<\/p>\n<p>A veces le preocupa perder su trabajo. Pero con el aumento en las ventas de entradas de Broadway, Paul cree que los estadounidenses criados en una dieta de &quot;cultura de chicle aburrida y simplificada&quot; est\u00e1n empezando a buscar algo m\u00e1s sustancial.<\/p>\n<p>\u201cLa gente acabar\u00e1 descubriendo que quiere bistec\u201d, dijo. \u201cY van a ir a escuchar la sinfon\u00eda\u201d.<\/p>\n<p>ALEJANDRO BADIA, CIRUJANO ORTOP\u00c9DICO Y EMPRESARIO DEL SECTOR SALUDABLE<\/p>\n<p>Alejandro Badia cree que todos los que han hecho el juramento hipocr\u00e1tico deber\u00edan tratar de mejorar el negocio de la atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p>El cirujano ortop\u00e9dico, de 50 a\u00f1os, tambi\u00e9n dirige su propio centro de urgencias, dos pisos arriba de su consultorio privado en Doral. OrthoNOW permite a las personas acudir sin cita previa y recibir tratamiento especializado para lesiones menores, como fracturas y esguinces.<\/p>\n<p>Badia no ten\u00eda ni idea del negocio de atenci\u00f3n de urgencias cuando abri\u00f3 el centro. Simplemente le parec\u00eda un desperdicio que tantos de sus pacientes lesionados hubieran gastado tiempo y dinero primero en urgencias o en atenci\u00f3n de urgencias general.<\/p>\n<p>\u201cMe puse a pensar: \u2018Eso no tiene sentido\u2019\u201d, dijo Badia.<\/p>\n<p>Se convirti\u00f3 en franquiciado de DoctorsNow, una cadena de atenci\u00f3n de urgencias que se centraba en conectar a pacientes sin cita previa con especialistas. Pero cometi\u00f3 errores: su centro no contaba con suficientes planes de seguro con la suficiente rapidez y gast\u00f3 demasiado en publicidad. Tuvo que cerrar el negocio.<\/p>\n<p>En 2013, Badia estableci\u00f3 el sistema de franquicias OrthoNOW para atraer entre el 30 y el 40 por ciento de los pacientes con lesiones musculoesquel\u00e9ticas que acuden a urgencias. Divide su jornada laboral 60\/40 entre atender a pacientes en el Badia Hand to Shoulder Center y administrar su negocio.<\/p>\n<p>Los contratos con posibles franquiciados, las tareas administrativas y el material de marketing pueden resultar abrumadores para Badia, quien sigue siendo principalmente m\u00e9dico. Delega gran parte del trabajo en el personal de su empresa. \u00abConozco mis limitaciones\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Con la apertura del segundo centro OrthoNOW en Weston y la expansi\u00f3n a 15 ubicaciones m\u00e1s en todo el mundo, Badia sabe que su tiempo estar\u00e1 m\u00e1s limitado. Quiz\u00e1s tenga que reducir la cantidad de trabajos acad\u00e9micos y conferencias que imparte.<\/p>\n<p>Al final, dijo, valdr\u00e1 la pena reducir el desperdicio y la ineficiencia para los pacientes ortop\u00e9dicos.<\/p>\n<p>\u201cRealmente siento que estoy haciendo algo que podr\u00eda tener un gran impacto en la atenci\u00f3n m\u00e9dica\u201d, dijo.<\/p>\n<p>ROSHELL ROSEMOND, GERENTE DE SUMINISTRO GLOBAL DE APPLE Y FUNDADOR DE UNA EMPRESA DE COSM\u00c9TICOS<\/p>\n<p>Roshell Rosemond no sale los viernes ni los s\u00e1bados por la noche. Siendo sincero, el joven de 32 a\u00f1os prefiere pasar ese tiempo trabajando.<\/p>\n<p>Rosemond, gerente global de suministro de Apple, dedica cada minuto libre a desarrollar su empresa de maquillaje con sede en Sunrise, Liquid Courage. Originaria de Fort Lauderdale, vuela entre Florida y Cupertino, California, para compaginar su trabajo en log\u00edstica con su pasi\u00f3n por los cosm\u00e9ticos.<\/p>\n<p>Todo empez\u00f3 con un momento de inspiraci\u00f3n hace cuatro a\u00f1os, cuando Rosemond sorprendi\u00f3 a su hermana menor con una visita a una convenci\u00f3n de maquillaje en Nueva York. Su hermana ten\u00eda brochas de maquillaje por todas partes, y al hablar con representantes de empresas de cosm\u00e9ticos, Rosemond tuvo una chispa de inspiraci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201c\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si existiera una navaja suiza de pinceles de maquillaje?\u201d, pens\u00f3.<\/p>\n<p>En enero de 2013, solicit\u00f3 una patente provisional para su aplicador cosm\u00e9tico multiusos. Se asoci\u00f3 con una maquilladora para crear Liquid Courage, llamada as\u00ed porque los intensos labiales de la compa\u00f1\u00eda infunden confianza en las mujeres.<\/p>\n<p>Con aproximadamente un a\u00f1o de existencia, el negocio de comercio electr\u00f3nico de Rosemond cuenta con entre 200 y 300 clientes y unos 2700 seguidores en Instagram. Los tres labiales y los nueve labiales mate suelen incluir dise\u00f1os personalizados en el tubo y una nota de agradecimiento de Rosemond: esos beneficios que requieren tiempo.<\/p>\n<p>\u201cTienes que estar realmente muy concentrado\u201d, dijo Rosemond.<\/p>\n<p>Ella pasa tres o cuatro horas en Liquid Courage todos los d\u00edas de la semana y, a veces, hasta 15 horas en sus d\u00edas libres.<\/p>\n<p>\u201cNo veo televisi\u00f3n\u201d, dijo Rosemond. \u201cIntento ser muy eficiente con mi tiempo. Si me estoy peinando y estoy bajo el secador, estoy en la computadora\u201d.<\/p>\n<p>Rosemond espera que pronto, Liquid Courage se convierta en su trabajo de tiempo completo. Hasta entonces, tiene que conformarse con ver menos a sus amigos para poder trabajar un poco m\u00e1s.<\/p>\n<p>\u201cMucha gente podr\u00eda decir que soy aburrida, pero est\u00e1 bien\u201d, dijo.<\/p>\n<p>LAS CINCO OCUPACIONES PRINCIPALES PARA HOMBRES CON M\u00daLTIPLES EMPLEOS, 2013:<br \/>\n1. T\u00e9cnicos m\u00e9dicos de emergencia y param\u00e9dicos<\/p>\n<p>2. Bomberos<\/p>\n<p>3. Profesores de secundaria<\/p>\n<p>4. Profesores de educaci\u00f3n postsecundaria<\/p>\n<p>5. T\u00e9cnicos de apoyo a profesionales de diagn\u00f3stico y tratamiento de la salud<\/p>\n<p>Fuente: Oficina de Estad\u00edsticas Laborales<\/p>\n<p>LAS CINCO OCUPACIONES PRINCIPALES PARA MUJERES CON M\u00daLTIPLES EMPLEOS, 2013:<\/p>\n<ol>\n<li>profesores de educaci\u00f3n postsecundaria<\/li>\n<li>higienistas dentales<\/li>\n<li>Trabajadores de recreaci\u00f3n y fitness<\/li>\n<li>psic\u00f3logos<\/li>\n<li>pat\u00f3logos del habla y el lenguaje<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fuente: Oficina de Estad\u00edsticas Laborales<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamiherald.com\/2014\/08\/31\/4317911\/for-love-and-money-some-s-florida.html#storylink=cpy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art\u00edculo completo en el Miami Herald online \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BY CELIA AMPEL SPECIAL TO THE MIAMI HERALD Like all the best superheroes, Rebecca Amster has multiple identities. After teaching her Wednesday morning Zumba class in Kendall, she ducks into a bathroom to change. Her plastic purple watch and \u201cSuck It Up, Buttercup\u201d T-shirt make way for a pulled-together suit. She\u2019s off to save a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-2743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-events"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orthonowcare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orthonowcare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orthonowcare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthonowcare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthonowcare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orthonowcare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthonowcare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orthonowcare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthonowcare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthonowcare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2743"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}